Integrally produced cable gland

Abstract

Cable gland for guiding a cable through a wall opening, comprising a body element extending along a longitudinal axis and having an internal cable duct extending along the longitudinal axis, a clamping portion arranged on the body element and having a plurality of clamping elements, a tubular sealing element arranged inside the cable duct and connected to the body element, and a cap nut having an axial opening at one end which is mechanically coupled with the body element, wherein the body element is formed from a first material and the cap nut is formed from a second material, wherein the first material and the second material are injection moulded on to one another.

1 .- 15 . (canceled) 
     
     
         16 . A cable gland for guiding a cable through a wall opening comprising:
 a body element extending along a longitudinal axis and having an internal cable duct extending along the longitudinal axis;   a clamping portion having a plurality of clamping elements movable from a first position, in which the clamping elements delimit a first inside diameter, into a second position, in which the clamping elements delimit a second inside diameter which is different from the first inside diameter, and wherein the clamping portion is arranged on the body element; and   a cap nut having an axial opening at one end mechanically coupled with the body element, wherein the cap nut is movable from a first position on the body element into a second position on the body element;   wherein the body element is formed from a first material and the cap nut is formed from a second material and wherein the first material and the second material are injection moulded on to one another.   
     
     
         17 . The cable gland according to  claim 16 , wherein the second inside diameter is smaller than the first inside diameter. 
     
     
         18 . The cable gland according to  claim 16 , wherein the first material has a first shrinkage and the second material has a second shrinkage that is less than the first shrinkage. 
     
     
         19 . The cable gland according to  claim 16 , wherein play occurs at a connection between the cap nut and the body element. 
     
     
         20 . The cable gland according to  claim 16 , further comprising a tubular sealing element arranged inside the cable duct on the body element and connected to the body element. 
     
     
         21 . The cable gland according to  claim 20 , wherein the sealing element is formed from a third material. 
     
     
         22 . The cable gland according to  claim 21 , wherein the third material has a lower modulus of elasticity than the first material or the second material. 
     
     
         23 . The cable gland according to  claim 20 , wherein the sealing element is injection moulded on to the body element. 
     
     
         24 . The cable gland according to  claim 20 , wherein the sealing element is connected to the body element by a material-bonded connection. 
     
     
         25 . The cable gland according to  claim 16 , wherein a portion of the body element has an outer side which serves to shape an inner side of a portion of the cap nut. 
     
     
         26 . The cable gland according to  claim 16 , wherein a portion of the cap nut has an inner side which serves to shape an outer side of a portion of the body element. 
     
     
         27 . The cable gland according to  claim 25 , wherein a portion of the outer side of the body element is in the form of an external thread and a portion of the inner side of the cap nut is in the form of an internal thread;
 wherein the external thread of the body element and the internal thread of the cap nut are brought into engagement; and   wherein the internal thread of the cap nut is connected in the second position to the external thread of the body element by an interlocking or friction-based connection.   
     
     
         28 . The cable gland according to  claim 27 , wherein the internal thread of the cap nut is left-handed. 
     
     
         29 . The cable gland according to  claim 16 , wherein the body element has a fastening flange;
 wherein the cap nut in the first position rests on the fastening flange and is movable away from the fastening flange from the first position into the second position;   wherein the cap nut has a clamping surface which cooperates with the clamping elements and in the second position presses the clamping elements into the second position; and   wherein the clamping elements in the second position delimit the second inside diameter, which is smaller than the first inside diameter.   
     
     
         30 . The cable gland according  claim 16 , wherein the clamping elements extend from the body element, and a hinge portion is formed between the clamping elements and the body element; and
 wherein the clamping elements, starting from the hinge portion, extend radially outwards in the first position and are adapted to tilt radially inwards by means of the hinge portion.   
     
     
         31 . The cable gland according to  claim 16 , wherein the body element has an axially extending fastening region with a fastening nut mechanically coupled with the fastening region and movable from a first position on the fastening region into a second position on the fastening region; and
 wherein the fastening nut is formed from the second material.   
     
     
         32 . The cable gland according to  claim 31 , wherein the fastening region has an external thread which is brought into engagement with an internal thread of the fastening nut; and
 wherein the internal thread of the fastening nut is connected in the second position to the external thread of the fastening region by an interlocking or friction-based connection.   
     
     
         33 . A method for producing a cable gland, comprising the steps of:
 injection moulding a body element having an internal cable duct from a first material;   injection moulding a cap nut from a second material on to the body element; and   injection moulding a clamping portion arranged on the body element and having clamping elements from the first or the second material.   
     
     
         34 . The method according to  claim 33 , further comprising the step of:
 connecting a sealing portion to the body element in the cable duct, in which the connection of the sealing portion to the body element is effected by injection moulding the sealing portion from a third material on to the body element in the cable duct.   
     
     
         35 . The method according to  claim 33 , further comprising the step of:
 injection moulding a fastening nut on to a fastening region of the body element from the second material.   
     
     
         36 . A method for producing a cable gland, comprising the steps:
 injection moulding a cap nut from a second material,   injection moulding a body element having an internal cable duct from a first material on to the cap nut;   and injection moulding a clamping portion arranged on the body element and having clamping elements from the first or second material.   
     
     
         37 . The method according to  claim 36 , further comprising the step of:
 connecting a sealing portion to the body element in the cable duct, in which the connection of the sealing portion to the body element is effected by injection moulding the sealing portion from a third material on to the body element in the cable duct.   
     
     
         38 . The method according to  claim 36 , further comprising the step of:
 injection moulding a fastening nut on to a fastening region of the body element from the second material.