Container for a Cosmetic Product, in Particular for a Stick of Cosmetic Product

Abstract

The invention relates to a container ( 10 ) for a cosmetic product, in particular for a stick of cosmetic product, including a body ( 20 ), and a cup ( 40 ) movable relative to the body ( 20 ). The cup ( 40 ) is capable of receiving the product. Said container includes a transparent part ( 34 ) having a first clear area ( 30 ) allowing the inside of the container ( 10 ) to be seen, and at least one second opaque area, referred to as the covered area ( 32 ).

1 . Container for a cosmetic product, in particular for a stick of cosmetic product, comprising a body and a cup that is movable relative to the body, the cup being suitable for receiving the product, said container comprising a transparent part having a first bare region that makes it possible to see inside the container, and at least one second opaque region, referred to as the covered region. 
     
     
         2 . Container according to the  claim 1 , wherein the covered region is a region that has undergone surface treatment. 
     
     
         3 . Container according to  claim 1 , wherein the covered region is a region comprising a thin strip of a substantially opaque material. 
     
     
         4 . Container according to  claim 1 , wherein the transparent part is hollow, blind or a through-part, said transparent part comprising an outer wall and an inner wall. 
     
     
         5 . Container according to  4 , wherein the covered region is located on the outer wall of said part. 
     
     
         6 . Container according to  claim 4 , wherein the covered region is located on the inner wall of said part. 
     
     
         7 . Container according  claim 1 , wherein the transparent part is formed in one piece. 
     
     
         8 . Container according to  claim 1 , wherein said body comprises said transparent part. 
     
     
         9 . Container according to  claim 1 , further comprising a cap that is designed to cover said body, leaving said transparent part visible. 
     
     
         10 . Container according to  claim 1 , wherein said transparent part it possible to see the cup in a position in which said cup is retracted inside the body. 
     
     
         11 . Container according  claim 1 , wherein the cup comprises two parts:
 a first part, referred to as the lower cup, that is designed to cooperate with an actuation mechanism; and   a second part, referred to as the upper cup, that is suitable for receiving the product;   the upper and lower cups being removable from one another, said two parts being connected and/or disconnected by means of elastic deformation of a portion of one of the two parts by the other part.