Surface temperature-control system

Abstract

A surface temperature-control system for cooling or heating ceilings, walls or floors of a building, includes an installation board with first pipe routing ducts, having a first diameter. The installation board also includes second pipe routing ducts, having a second diameter differing from the first diameter. The first pipe routing ducts are configured for receiving pipes having a first pipe diameter, and the second pipe routing ducts are configured for receiving pipes having a second pipe diameter differing from the first pipe diameter.

1 . A surface temperature-control system for cooling or heating ceilings, walls or floors of a building, having an installation board in which first pipe routing ducts, having a first diameter, and second pipe routing ducts, having a second diameter differing from the first diameter, are incorporated, wherein the first pipe routing ducts are configured for receiving pipes having a first pipe diameter, and the second pipe routing ducts are configured for receiving pipes having a second pipe diameter differing from the first pipe diameter. 
     
     
         2 . The surface temperature-control system according to  claim 1 , wherein the first pipe routing ducts run so as to be offset in parallel with the second pipe routing ducts. 
     
     
         3 . The surface temperature-control system according to  claim 1 , wherein the first pipe routing ducts and the second pipe routing ducts at least partially intersect, in particular at an angle of about 90°. 
     
     
         4 . The surface temperature-control system according to  claim 1 , wherein the installation board has one or a plurality of identification markings for differentiating the first pipe routing ducts and the second pipe routing ducts. 
     
     
         5 . The surface temperature-control system according to  claim 1 , having a flexible receptacle element, which is disposed in a first pipe routing duct or a second pipe routing duct and which is adapted so as to secure pipes of two different pipe diameters to the installation board within the corresponding pipe routing duct. 
     
     
         6 . The surface temperature-control system according to  claim 1 , having a thermally conducting fastening board having a duct which has a first internal diameter for receiving pipes having the first pipe diameter, or a second internal diameter for receiving pipes having the second pipe diameter, wherein the fastening board is connectable to the installation board by securing a wall of the duct in a first pipe routing duct or in a second pipe routing duct. 
     
     
         7 . The surface temperature-control system according to  claim 6 , having at least one flexible receptacle element which is disposed in a first pipe routing duct or a second pipe routing duct and which is adapted so as to secure the fastening board to the duct within the corresponding pipe routing duct. 
     
     
         8 . The surface temperature-control system according to  claim 6 , having at least one flexible receptacle element which is disposed in the duct of the fastening board and which is adapted so as to secure pipes of two different pipe diameters to the fastening board within the duct. 
     
     
         9 . The surface temperature-control system according to  claim 1 , which is configured for dry installation, in particular by way of a dry screed. 
     
     
         10 . The surface temperature-control system according to  claim 1 , in which the installation board is designed as a foamed plastics board, in particular of polystyrene, of expanded polystyrene, or of foamed polyethylene, as a mineral-fibre board, or as a wood-fibre board. 
     
     
         11 . The surface temperature-control system according to  claim 1 , wherein the first and second pipe routing ducts are designed as semi-cylindrical clearances in the installation board. 
     
     
         12 . The surface temperature-control system for cooling or heating ceilings, walls or floors of a building, having an installation board in which first pipe routing ducts having a first diameter, and second pipe routing ducts having the first diameter are incorporated, having at least one flexible receptacle element which is disposed in a first pipe routing duct or a second pipe routing duct and which is adapted so as to secure pipes of two different pipe diameters to the installation plate within the corresponding pipe routing duct. 
     
     
         13 . The surface temperature-control system according to  claim 12 , which is configured for dry installation, in particular by way of a dry screed. 
     
     
         14 . The surface temperature-control system according to  claim 12 , in which the installation board is designed as a foamed plastics board, in particular of polystyrene, of expanded polystyrene, or of foamed polyethylene, as a mineral-fibre board, or as a wood-fibre board. 
     
     
         15 . The surface temperature-control system according to  claim 12 , wherein the first and second pipe routing ducts are designed as semi-cylindrical clearances in the installation board. 
     
     
         16 . A surface temperature-control system for cooling or heating ceilings, walls or floors of a building, having an installation board in which first pipe routing ducts having a first diameter and second pipe routing ducts having the first diameter are incorporated, having at least one first flexible receptacle element which is disposed in a first pipe routing duct or a second pipe routing duct and a thermally conducting fastening board having a duct which has a first internal diameter for receiving pipes having the first pipe diameter, or a second internal diameter for receiving pipes having the second pipe diameter, wherein the fastening board is connectable to the installation board by securing a wall of the duct in a first pipe routing duct or in a second pipe routing duct, wherein the at least one first flexible receptacle element is adapted so as to secure the fastening board to the duct within the corresponding pipe routing duct. 
     
     
         17 . The surface temperature-control system according to  claim 16 , having at least one second flexible receptacle element which is disposed in the duct of the fastening board and which is adapted so as to secure pipes of two different pipe diameters to the fastening board within the duct. 
     
     
         18 . The surface temperature-control system according to  claim 16 , which is configured for dry installation, in particular by way of a dry screed. 
     
     
         19 . The surface temperature-control system according to  claim 16 , in which the installation board is designed as a foamed plastics board, in particular of polystyrene, of expanded polystyrene, or of foamed polyethylene, as a mineral-fibre board, or as a wood-fibre board. 
     
     
         20 . The surface temperature-control system according to  claim 16 , wherein the first and second pipe routing ducts are designed as semi-cylindrical clearances in the installation board.