Device for a top drive drilling machine for continuous circulation of drilling mud

Abstract

A device for a top drive drilling machine, in which a drive shaft, which is arranged for releasable connection to a drive and to a first end portion of a drill pipe, is provided with a centre bore extending therethrough and arranged for fluid communication between the drilling mud plant and a fluid bore in the drill pipe. First and second releasable, drive-shaft-surrounding, respectively drill-string-surrounding, pressure seals and a valve which is arranged to provide, in an open position, a passage for the drill pipe or drive shaft, form a first and a second chamber. A drilling mud inlet is arranged for the second chamber and is arranged for fluid communication between the drilling mud plant and connection housing. A method for the continuous supply of drilling mud to a drill string by the use of the drilling machine.

1 . A top drive drilling machine connected to a drilling mud plant in order to enable continuous circulation of drilling mud during drilling operations, said drilling machine comprising:
 a self-contained and releasable drive shaft assembly which is arranged for both driven insertion into and retrieval from a drilling machine drive and connectable to a first end portion of a drill pipe, said drive shaft assembly is provided with a centre bore extending therethrough, said centre bore is arranged for fluid communication between the drilling mud plant and a fluid bore of the drill pipe;   a connection housing including a first chamber and a second chamber, said housing is integrated to the drilling machine;   the first chamber being provided with a releasable, drive-shaft/pipe-surrounding first pressure seal;   the second chamber being provided with a releasable, drill-string-surrounding second pressure seal;   an interface between the first and second chambers being made up of a valve which is arranged to provide, in an open position, a passage for the drill pipe or drive shaft; and   a drilling mud inlet arranged for the second chamber and arranged for fluid communication between the drilling mud plant and the connection housing.   
     
     
         2 . The device in accordance with  claim 1 , said connection housing further comprising a snubbing unit arranged to move the drill pipe in an axial direction against a well pressure for connection to the drill string. 
     
     
         3 . The device in accordance with  claim 1 , said valve comprising a ball valve. 
     
     
         4 . The device in accordance with  claim 1 , said valve comprising a seat portion arranged to receive an end portion of the drill pipe. 
     
     
         5 . The device in accordance with  claim 4 , further comprising said seat portion is formed on a valve ball surface. 
     
     
         6 . The device in accordance with  claim 2 , further comprising a mechanical connection between the connection housing and drill pipe is arranged by a thrust device which is provided with several actuators arranged for axial movement of the drill pipe, and at least one set of gripping means which are arranged to surround the drill pipe at least partially, at least one articulation arranged for the actuators being arranged to provide the axial movement when a fluid pressure is applied to the first chamber. 
     
     
         7 . The device in accordance with  claim 1 , said drive shaft comprising a bearing portion which is arranged to releasably engage a rotatable power tong. 
     
     
         8 . The device in accordance with  claim 1 , further comprising a bearing portion with a polygonal cross-sectional profile. 
     
     
         9 . A method of continuously supplying drilling mud by the use of a top drive drilling machine said method comprising the following steps:
 establishing a borehole with a drill string and a circulation circuit for the drilling mud, a drive shaft arranged for the drilling machine being connected to the drilling mud plant and drill string, and the drilling mud being supplied to the borehole through a centre bore in the drive shaft arranged for fluid communication with the drill string;   activating a first pressure seal around the drive shaft in a first chamber of a connection housing, and forming a second pressure seal around the drill string in a second chamber in the connection housing;   supplying drilling mud to the second chamber through a drilling mud inlet;   stopping the drill string rotation and disconnecting the drive shaft from the drill string;   pulling the drive shaft out of the second chamber;   closing, in a pressure-sealing manner, a valve forming an interface between the first and the second chambers;   stopping the supply of drilling mud through the drive shaft;   pulling the drive shaft out of the first chamber;   connecting a drill pipe to the drive shaft;   inserting the drill pipe and drive shaft into the upper chamber;   activating the first pressure seal;   opening the valve;   stopping the supply of drilling mud through the drilling mud inlet;   connecting the drill pipe to the drill string; and   resuming the drill string rotation.